مصحف التجويد مع الترجمة الإنجليزية والنطق بالحروف اللاتينية – برواية حفص

مصحف تعليمي لتعلّم قراءة القرآن

هذا المصحف مُعدّ خصيصًا لغير الناطقين بالعربية، وللمسلمين الجدد، ولكل من يرغب في تعلّم قراءة القرآن الكريم من الصفر، حيث يجمع بين النص العربي، وأحكام التجويد، والنطق بالحروف اللاتينية، وترجمة المعاني باللغة الإنجليزية في صفحة واحدة.

النص القرآني مع أحكام التجويد

يأتي النص العربي مضبوطًا بعلامات وألوان التجويد، ليساعد القارئ على التمييز البصري للأحكام أثناء التعلّم، مما يسهّل اكتساب القراءة الصحيحة تدريجيًا مع الممارسة.

النطق بالحروف اللاتينية (Transliteration)

يحتوي المصحف على نقل صوتي دقيق للآيات بالحروف اللاتينية، سطرًا بسطر، لتمكين القارئ الذي لا يعرف الحروف العربية من نطق الآيات نطقًا صحيحًا، والانتقال تدريجيًا من السماع إلى القراءة.

هذه الميزة تجعل المصحف أداة تعليمية فعلية، وليس مجرد مصحف قراءة.

ترجمة المعاني باللغة الإنجليزية

ترجمة المعاني المرافقة تساعد القارئ على فهم مضمون الآيات أثناء تعلّم النطق، مما يربط بين اللفظ والمعنى، ويجعل تجربة التعلّم أعمق وأكثر استيعابًا.

أدوات مساعدة على التعلّم

يتضمن المصحف رموزًا وإشارات تعليمية، ومفاتيح للنطق، وتنظيمًا بصريًا مدروسًا، يخدم القارئ في رحلته لتعلّم قراءة القرآن بطريقة ذاتية ومنهجية.

مصحف للتعلّم وليس للقراءة فقط

هذا الإصدار مناسب للتعلّم الذاتي، والدورات التعليمية، والمراكز الإسلامية، ولكل من يريد تعلّم قراءة القرآن الكريم مع الفهم، قبل الانتقال لاحقًا إلى مصحف القراءة التقليدي.